Some assumptions here. First, only configured for port 80, make sure you address TLS somehow (another proxy in front of this or add config here.)
You have a single folder /var/www/myapp in which you have myfrontend containing your ReactJS application and myapi that contains your Laravel application.
Tested with Nginx on Linux.
