ML
    • Recent
    • Categories
    • Tags
    • Popular
    • Users
    • Groups
    • Register
    • Login

    Ridiculous Words Lacking from the Google Chrome Dictionary

    Scheduled Pinned Locked Moved Water Closet
    chromedictionaryfirefoxgooglegoogle chromeweb browser
    274 Posts 25 Posters 92.0k Views
    Loading More Posts
    • Oldest to Newest
    • Newest to Oldest
    • Most Votes
    Reply
    • Reply as topic
    Log in to reply
    This topic has been deleted. Only users with topic management privileges can see it.
    • scottalanmillerS
      scottalanmiller
      last edited by

      Firefox: impactful

      1 Reply Last reply Reply Quote 0
      • RojoLocoR
        RojoLoco @scottalanmiller
        last edited by

        @scottalanmiller said:

        Firefox missing: tilapia

        Seriously, how can that be!!

        Did you check to see if the americanized misspelling 'tiliapa' is in there? Or 'chipolte'?

        dafyreD MattSpellerM 2 Replies Last reply Reply Quote 0
        • dafyreD
          dafyre @RojoLoco
          last edited by

          @RojoLoco I'm an American, and I've never seen tilapia spelled tiliapa 8-)... If you have, maybe there's a bunch of folks making a typo somewhere, lol.

          I've seen Chipotle spelled both ways here... which one is right?

          RojoLocoR 1 Reply Last reply Reply Quote 0
          • MattSpellerM
            MattSpeller @RojoLoco
            last edited by

            @RojoLoco said:

            'chipolte'?

            chip - ol - te?

            chi - pol - te?

            weird.

            1 Reply Last reply Reply Quote 1
            • RojoLocoR
              RojoLoco @dafyre
              last edited by

              @dafyre said:

              @RojoLoco I'm an American, and I've never seen tilapia spelled tiliapa 8-)... If you have, maybe there's a bunch of folks making a typo somewhere, lol.

              I've seen Chipotle spelled both ways here... which one is right?

              Well, I did grow up in Georgia, so I should have said Southern American... 😉 and the correct spelling is chipotle. The 'tl' consonant cluster is indicative of the old Aztec Nahuatl language, before the influence of European Spanish.
              (see, there's a 'tl' at the end of Nahuatl...)

              dafyreD MattSpellerM scottalanmillerS 3 Replies Last reply Reply Quote 0
              • dafyreD
                dafyre @RojoLoco
                last edited by

                @RojoLoco said:

                @dafyre said:

                @RojoLoco I'm an American, and I've never seen tilapia spelled tiliapa 8-)... If you have, maybe there's a bunch of folks making a typo somewhere, lol.

                I've seen Chipotle spelled both ways here... which one is right?

                Well, I did grow up in Georgia, so I should have said ...I am a Southern American for all y'all who didn't know...

                8-) Emphasis mine.

                1 Reply Last reply Reply Quote 0
                • MattSpellerM
                  MattSpeller @RojoLoco
                  last edited by

                  @dafyre @RojoLoco said:

                  I am a Southern American

                  Aww, bless 😉

                  1 Reply Last reply Reply Quote 0
                  • scottalanmillerS
                    scottalanmiller
                    last edited by

                    FF: unaffordable

                    1 Reply Last reply Reply Quote 2
                    • scottalanmillerS
                      scottalanmiller @RojoLoco
                      last edited by

                      @RojoLoco said:

                      Well, I did grow up in Georgia, so I should have said Southern American... 😉

                      Not to be confused with South American.

                      1 Reply Last reply Reply Quote 3
                      • scottalanmillerS
                        scottalanmiller
                        last edited by

                        FF: actioned

                        1 Reply Last reply Reply Quote 0
                        • scottalanmillerS
                          scottalanmiller
                          last edited by

                          FF: amongst

                          dafyreD 1 Reply Last reply Reply Quote 0
                          • RojoLocoR
                            RojoLoco
                            last edited by

                            Opera: habanero (wtf?)

                            1 Reply Last reply Reply Quote 1
                            • dafyreD
                              dafyre @scottalanmiller
                              last edited by dafyre

                              @scottalanmiller Correct usage in a sentence? When would you use amongst instead of among?

                              scottalanmillerS RojoLocoR nadnerBN 3 Replies Last reply Reply Quote 0
                              • scottalanmillerS
                                scottalanmiller @dafyre
                                last edited by

                                @dafyre said:

                                @scottalanmiller Correct usage in a sentence? When would you use amongst instead of among?

                                They are interchangeable. It's from Middle English c1200

                                He frolicked amongst the daises.

                                Very common in England, lessso in American English in recent times. It's generally seen as more formal.

                                1 Reply Last reply Reply Quote 2
                                • RojoLocoR
                                  RojoLoco @dafyre
                                  last edited by

                                  @dafyre said:

                                  @scottalanmiller Correct usage in a sentence? When would you use amongst instead of among?

                                  'Amongst' is absolutely a word in both American and British English, amongst many others.

                                  1 Reply Last reply Reply Quote 1
                                  • scottalanmillerS
                                    scottalanmiller
                                    last edited by

                                    Similar to alongst. But amongst is a lot more common.

                                    dafyreD 1 Reply Last reply Reply Quote 1
                                    • dafyreD
                                      dafyre @scottalanmiller
                                      last edited by

                                      @scottalanmiller said:

                                      Similar to alongst. But amongst is a lot more common.

                                      Quite true. I was just curious as I tend to default to among since that is what I was brought up saying, lol.

                                      1 Reply Last reply Reply Quote 0
                                      • scottalanmillerS
                                        scottalanmiller
                                        last edited by

                                        I think that I was brought up on amongst. It sounds so natural to me. I couldn't believe that the dictionary on FF didn't have it.

                                        dafyreD 1 Reply Last reply Reply Quote 1
                                        • dafyreD
                                          dafyre @scottalanmiller
                                          last edited by

                                          @scottalanmiller Hence the reason it wound up o nthe Ridiculous Words Missing list, lol.

                                          1 Reply Last reply Reply Quote 1
                                          • nadnerBN
                                            nadnerB @dafyre
                                            last edited by nadnerB

                                            @dafyre said:

                                            @scottalanmiller Correct usage in a sentence? When would you use amongst instead of among?

                                            Australian use of the word
                                            Let's get amongst it!

                                            1 Reply Last reply Reply Quote 0
                                            • 1
                                            • 2
                                            • 10
                                            • 11
                                            • 12
                                            • 13
                                            • 14
                                            • 14 / 14
                                            • First post
                                              Last post